A Union Jack flag hangs above white emulsion paint which has been smeared over a shop window, a victim of the UK recession.