The stencilled words 'lush soup' have been left on a lunchtime food business after a recession closure